ハワイ

Labor Day Weekend =勤労感謝の週末=

投稿日:

今週末は3連休。

アメリカでは毎年9月の第一週の月曜日を「勤労感謝の日」とし、様々なイベントが行われる。

英語では「Labor Day」と言われ、出産のことも「Labor」と言う。
そして私のドクターも今週末では?!と言っているし、本当に今週末では?!と言われているけれど、
今週末はまだ産めない!

ベイビー誕生までにあと1回イルカ実験してみたいし、いい波にも乗りたいし、、

かなり楽しみにしてくれているクラスメイトの多くが、他の島々で水泳やマラソンのイベントに参加しているので、
「今週はまだ入れといて!」と頼まれている。

今までの運動量を続けていると出てきてしまうと忠告されたため、
少しでも長くベイビーをホールドしておくよう、運動は控え、めずらしく家でじーっとしている。

あとちょっとお腹に入れとかないと!

この2-3日でものすごーい体がむくんできた!

うーん、近いんだなぁ・・・と実感。

いい天気の、しかも3連休にお家でゴロゴロしているのはなんか罪悪感を感じる・・・

もう数カ月早ければ、今頃はクラスメイトとラナイ島からマウイ島を渡る、
島横断水泳大会に出場するはずだったので、取り残された気分にならないようにと、
テキストメッセージでその場の状況のアップデートを送ってくれるのだけれど、

メッセージを見れば見るほど、やらなくて良かった☆と、ひと安心。

「Lanai to Maui swim update.... 1.5 hrs into the race.
 So far 2 escort boats have SUNK, one more trapped on the reef in Lanai,
 one 15 ft tiger shark confirmed in our path, 1/3 of the team is chumming the water w vomit...
 only 4 more hours to swim till Maui... Epic time? You do the math....」

(レース開始から1時間経過。今のところエスコートボート2隻が故障、
 もう1隻はラナイ沖で座礁、約5メートルのタイガーシャークが目撃され、
 チームメイトの3分の1が吐いて、海へ餌を撒いている。
 あとマウイまでたった4時間。楽しい時間?!自分で計算してみて)

せっかくの勤労感謝の週末。

家でのんびりしているほうがいいや。

Copyright© ハワイで生きる , 2019 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.